Prevod od "stakkels lille" do Srpski


Kako koristiti "stakkels lille" u rečenicama:

At gi sig på en stakkels lille hund sådan der!
Napao si strašilo, i povrh svega, još napadaš i psièe!
Prøv at tænke på stakkels, lille, ensomme Lolita.
Pomisli na tvoju jadnu malu Lolitu, samu na svetu.
Stakkels, lille Tony, han lærer det aldrig.
Jadni mali Toni, nikad neæe nauèiti.
De vil vel ikke gøre stakkels lille mig... arbejdsløs, vel?
Ne biste želeli da ostavite jadnu malu mene... bez posla, bi li ste?
Ville du sætte det stakkels lille dyr i fængsel?
O, Bože! Stavili biste to jadno stvorenjce u zatvor?
Og på stakkels, lille mrs. Coleman!
I o jadnoj maloj gospoði Kolmen.
Men hvis du får mig til det, motiv eller ej, tager jeg skraldet og du vinder sympati for din stakkels lille misbrugte dreng.
Ali ako je ja prikažem, s motivom ili bez njega, ja sam ta koja ispada zla, a ti dobijaš razumevanje za svog jadnog, malog, napastvovanog klinca.
Stakkels lille Judith... hjælpeløs... børster sit hår... ung...og nøgen.
Jadna mala Judith, nemoæna, èešlja kosu, mlada... i gola.
Hvorfor satte du mig i spotlyset foran den stakkels lille pige
Zašto si me stavila pred gotovu stvar pred tom jadnom djevojkom?
Hvorfor sparer du ikke os begge to for en der stakkels-lille-mig rutinen og fortæI mig hvad der virkelig bekymrer dig?
zašto nas oboje ne poštediš jadna-ja rutine i kažeš mi šta te stvarno muci?
Min stakkels lille skat er det enden
Jadan moj mali voljeni pirat sa Kariba.
At jeg er narkoman, og at jeg kører hendes stakkels lille pige ned, og, åh, Adrianna er så skrøbelig, hun kan næsten ikke tale om det?
Šta je rekla? Da se ja drogiram i da ja uništavam malu devojćicu, a, Adrianna je toliko zaprepaščena da ne može o tome da prića?
Hun er her, fordi det stakkels lille wunderkind er for meget alene.
Ona je ovdje jer jadna mala genijalka previše vremena provodi sama.
Jeg synes, hun er en stakkels, lille pige, som er lavet om til et vrangbillede af fremmedgjort vestlig seksualitet.
OK, mislim da je... tužna devojka koju makroišu i teraju da reprezentuje alijenisanu zapadnjaèku seksualnost
Stakkels lille gazelle. Du skulle være blevet ved din far.
Jadna mala gazelo, trebalo je da ostanes uz svog oca.
Jeg er sikker på, at ingen af os vil glemme vores stakkels lille Tim.
Siguran sam da niko od nas nikada neæe zaboraviti našeg jadnog maleckog Tima.
Vores stakkels lille frelser helt alene på sit kors.
Naš jadni mali spasitelj, sam na krstu.
"Stakkels lille mig og mine små problemer." Ikke sandt?
Jadni ja i svi moji problemi. Je li tako?
Og forestil dig så Crowley få fat i stakkels lille hukommelsestab-Cass.
Sada zamisli Kravlija sa svojim rukama na bezopasnom malom neznajuæem Kasu. Nemoj me shvatiti pogrešno.
Hvis I tre har planer om en ny spøg med den stakkels, lille pige...
Ako vas dvije... Ako vas tri planirate izvoditi šale na usamljenu, nezaštiæenu djevojku...
Beklager, at det er ligegyldigt, hvor tit jeg har gjort det rigtige for stakkels lille baby Max' Happy Meal-legetøj gik i stykker.
Izvini što je nebitno koliko stvari uradim kako treba jer su se jadnoj siromašnoj bebi Max polomile igraèke!
Du finder en stakkels, lille, rig dreng, parkerer foran hans hus og får din partner til at skubbe den i grøften.
Našla si jadnog, malog, bogatog deèaka, parkirala se ispred njegove kuæe, i onda je tvoj partner bacio auto.
Fint, men når man læser i avisen i morgen om den stakkels, lille, gamle dame, der blev røvet...
Dobro, ali kad sutra procitas u novinama o jadnoj starici koju su opljaèkali...
Det er hans stakkels lille krop, hun har i sinde at åbne op, så den kan huse den mørke herre.
Njegovo malo telo želi da otvori kao kuæu za mraènog gospodara.
Hvorfor har denne stakkels lille rige dreng din opmærksomhed?
Zašto je ovaj jadni mali bogataš dobio tvoju posebnu pažnju?
Stakkels lille skøre Ed med hans små ordspil og gåder.
Ili si me samo sažaljevao? Jadni, èudni, mali Ed! Sa svojim malim ludim igrama reèi i zagonetkama!
0.940181016922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?